A THOULESS-LIKE EFFECT IN THE DYSON HIERARCHICAL MODEL WITH CONTINUOUS SYMMETRY.